Help Manuel

Help Manuel

miércoles, 21 de julio de 2010

Day 0 / Día 0: “Ice Breaker”




July 18th 2010 / Julio 18 de 2010

Overview

The first day of HM2010 (Help Manuel 2010 – program between EAFIT University and Delft University of Technology –TUDelft- The Netherland) the 12 Colombian students and their respective Buddies From The Netherland showed great interest on working hard in order to do a project for the benefit of Medellín´s entrepreneurs.

On the other hand, in order to get involved with the context, a visit to Arví natural parktook place. This place is located on a rural area named Santa Elena at the eastern part of Medellín; the group had the opportunity to do a hiking which enabled them to watch the local area´s biodiversity and do a hike through a pre-Hispanic road. Later on, Dutch guests had the chance to try one of the most typical Antioquia´s breakfasts which included “arepa de chocolo”, cheese and hot chocolate.

Before having lunch, a “silleteros” farm was visited and the group witnessed how “silletas” (Typical arthefact for flowers transportation) are done.

Finally, the whole group went to one of the EAFIT building located at Llanogrande (Antioquias´town) in order to conform 4 groups which are working with each entrepreneur. In addition, some activities to get to know each other were done.


Presentación





Durante el primer día del programa Help Manuel (realizado por la Universidad EAFIT y la Universidad Tecnológica de Delft (TuDelft) de Holanda), tuvo lugar un encuentro muy interesante entre las dos culturas, paisas y holandeses, quienes interactuaron basados en el gusto mutuo por la naturaleza, la amabilidad y las ganas de trabajar.

Los 12 estudiantes Colombianos y sus respectivos compañeros holandeses, demostraron tener expectativas similares, ya que todos los estudiantes buscan hacer su mejor esfuerzo para crear de HM2010 (Help Manuel 2010) un proyecto que beneficie a los microempresarios de la región.

Para lograr una mayor afinidad en el grupo, se programó una visita al parque natural Arví, ubicado en el corregimiento de Santa Elena, allí los estudiantes fueron guiados a través de un recorrido ecológico, donde pudieron apreciar la flora más representativa de Antioquia.

Más tarde, los visitantes holandeses pudieron disfrutar uno de los más típicos desayunos antioqueños, “arepa de chócolo con quesito” y para contrarrestar el frío, un chocolate caliente.

Antes de almorzar conocieron una finca silletera, allí un campesino, silletero de profesión, le contó al grupo acerca de su labor; incluso Ana López (Estudiante de la universidad TUDelft, de nacionalidad española) fue llevada en hombros por aquél campesino, algunos de los extranjeros cargaron una pequeña silleta.

Finalmente el grupo se dirigió a la sede EAFIT Llano Grande, donde se conformaron los grupos de trabajo para el primer proyecto “Creative Boost”. Antes de terminar el día se realizó una actividad de integración, la cual consistía en regalar algo especial a un compañero.



July 19th 2010 / Julio 19 de 2010

Overview


In the middle of Colombia´s Independence celebration, EAFIT University welcomed The Dutch students coming from TUDELFT University from The Netherlands.

The main objective during the morning was to set up the scene where the group is working for the coming week. To do so, some activities were done and are listed below in a chronological order:

1. Colombia is passion video: It is part of a governmental strategy to show the prettiest face of Colombia, talk about its more representative issues.

2. Mrs. Marcela Wolff, EAFIT´s international office manager, welcomed foreign students.

3. Carlos Mario Henao professor gave a speech about Colombian and Antioquia culture

4. Julián Herrera, EAFIT´s student organization presidents explained how the student organization works out.

5. Ricardo Mejía, Industrial designer and master in strategic product design shared his previous experiences working in social design projects at India and Haití.


Presentación

En vísperas de la celebración del Bicentenario de Colombia, la Universidad Eafit les dio la bienvenida a los estudiantes de la universidad TUDelft de Holanda.

Para comenzar, se expuso el documental “Colombia es pasión”, el cual muestra la cultura colombiana, sus sitios turísticos, entre otros aspectos característicos del país.

Más tarde Marcela Wolff, directora del departamento de relaciones internacionales de la universidad Eafit, les dio la bienvenida a los estudiantes extranjeros que harán parte de Help Manuel 2010.

Carlos Mario Henao, profesor de la Universidad anfitriona, quien se caracteriza por ser un crítico de la sociedad actual; dio su conferencia sobre la cultura colombiana, en especial la antioqueña o “paisa”, aspectos como las costumbres, y los mitos populares, fueron parte de su charla y convocaron a una interesante y controversial discusión entre los estudiantes, quienes pudieron darse cuenta de la importancia de la cultura en el proceder de los ciudadanos.

La OE, Organización Estudiantil, en la voz de Julián Herrera, también les dio la bienvenida a los extranjeros, exponiendo sus funciones en la Universidad, además explicó que se encuentran en la búsqueda de su internacionalización; y ofreciendo colaboración para cualquier inquietud.

Al terminar la mañana el diseñador e ingeniero Ricardo Mejía, presentó a los visitantes su labor en Help Manuel, mostrando diferentes trabajos de innovación social realizados en Colombia e India y que sirven de apoyo o ejemplo para HM2010.

No hay comentarios:

Publicar un comentario